Prevod od "ani trošičku" do Srpski

Prevodi:

ni malo

Kako koristiti "ani trošičku" u rečenicama:

Neviděli jsme se po 20 let a za celou dobu jsi se ani trošičku nezměnil. Stále jsi ten stejný sobecký a egoistický prevít!
Nisam te videla 20 godina, i ni malo se nisi promenio-- još uvek si sebièni, drkadžija!
A přitom se důkladně ujisti, že už ji nemiluješ. Dokonce ani trošičku.
I uveri se da nije ostao u tebi ni najsitniji deliæ ljubavi prema njoj.
Ani trošičku, nebo vlastně vůbec, pane Posero?
Ni približno, ti još nisi muškarac gospodine kukavico?
To se ti ani trošičku neulevilo... že nejsi zodpovědný za duchovní blaho... celé rezervace?
Zar ti nije bar malkice pao kamen sa srca... što nisi odgovoran za duhovno stanje... celog rezervata?
Nejsi ani trošičku paranoidní a to je fakt odvážný.
Nisi nimalo paranoièna i ja kažem "bravo"!
Nemyslíš si, že ani trošičku to nebylo kvůli tomu, že tě kritizovala jako matku?
Zar ne misliš da si to uradila kao odgovor na kritiku tvog majèinskog vaspitanja?
Takže tady můj přítel teď do vás pustí nízkofrekvenční magnetický pulz a nebudu vám lhát, tomu drobečkovi se to nebude líbit, ani trošičku...
Moj prijatelj æe te udariti sa sa niskom frekvencijom magnestskog pusla, i neæu ti lagati, toj maloj stvari u tebi neæe se to sviðati, ne, uopæe neæe.
Když se ho jen tak zbavíš, tak to nezlepší tvojí situaci, ani trošičku.
A ranjavanje neæe ameliorisati tvoju situaciju. Ni približno.
Ani trošičku. Vždy jsem chtěl velkou rodinnou svatbu, a teď víc než kdy dřív, takže ne.
Oduvijek sam želio veliko obiteljsko vjenèanje, sada više nego ikada, prema tome, ne.
Takže ty ses opravdu nebál ani trošičku?
Hoæeš reæi da nisi bio ni malo uplašen?
Říkáš mi, že sis ani trošičku nepřála, aby to celé selhalo a my mohli jet domů. Totálně se mýlíš.
Kažeš da se dio tebe nije nadao da æe ovo propasti pa da se možemo vratiti kuæi?
Ne, protože mě ani trošičku nepřitahujete.
Ne, jer me ni malo ne privalèiš...
Ani trošičku vzteku malu jako atom, nebo jako atomové jadro, nebo snad jako proton nebo kvark. Nikdy jsi neměla vztek?
Ni jednim atomom, ili èak nukleusom atoma, ili protonom, možda kvarkom.
Nejsi ani trošičku zvědavá, kam jedu, hmm?
Ne zanima te kuda idem? Ne bi ti se svidelo.
2.1776051521301s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?